DOCTOR WHO – Saison 2 – Épisode de Noël « Christmas Invasion » – Citations

Le Docteur: [riant] On va s’écraser!

Le Docteur: [toujours désorienté après sa régénération] Nous y sommes donc. Londres, la Terre.. Le système solaire. J’ai réussi!

[voyant Jackie et Mickey]

Le Docteur: Jackie, Mickey, ca alors! Non, non, non, non. Une seconde. Attendez ici. J’ai quelque chose à dire. Il y avait quelque chose que je devais vous dire. Quelque chose d’important. Qu’est-ce que c’était? Non, une seconde, une seconde… Oh, je sais! Joyeux Noël!

Jackie Tyler: Je vais être tuée par un arbre de Noël!

Rose Tyler: Ils fonctionne tous les deux…

Jackie Tyler: Qu’est-ce que tu veux dire par « tous les deux »

Rose Tyler: Il a deux cœurs.

Jackie Tyler: Oh, ne sois pas idiote!

Rose Tyler: C’est vrai!

Jackie Tyler: [pause] Et il n’a pas autre chose en deux exemplaires?

Danny Llewellyn: Ca veut dire qu’il pourrait ne pas être des martiens!

Major Blake: Bien sûr que non, les martiens ne ressemblent pas du tout à çà….

[Rose se rend compte à quel point elle connaît peu de chose sur son très cher Docteur]

Rose, pleurant: Le fait est que… je pensais le connaître, maman … Je pensais que lui et moi nous étions… et puis il fait çà! J’oublie toujours qu’il n’est pas humain…

Rose: J’oublie juste Noël et ce genre de chose dans le Tardis. Ils n’existent pas. On est en quelque sorte… en dehors du temps.

Mickey: Oh, oui, c’est fascinant. Parce que j’adore écouter des histoires à propos du Tardis. Oh, vas-y, Rose, raconte nous une autre histoire, parce que je- waw, je pourrais en écouter pendant toute la journée! Le Tardis ceci, le Tardis cela…

Rose: Tais-toi!

Mickey: Oh! Il était une fois dans un grraaannddd jardin jaune, rempli de ballons…

Rose: Je ne suis pas comme çà!

Mickey: Oh, que si!

Rose: Hmm, je dois te rendre fou. Ca me surprend que tu ne m’aies pas encore abandonnée.

Mickey: Oh, c’est çà en fait, n’est-ce pas? Tu peux compter sur moi. Je ne vais pas changer de visage…

Rose: Oui… Et si il mourrait?

Mickey: Okay–

Rose: Désolée!

Mickey: Profite juste de Noël! Tu peux faire çà? Juste un peu. Toi et moi. Pas… pas de Docteur… pas de monstres… pas de vie ou de mort…

[Après sa régénération, le Docteur est très malade… et Jackie décide de l’aider…]

Le Docteur: J’ai besoin–

Jackie: De quoi avez vous besoin?

Le Docteur: J’ai besoin–

Jackie: Dites-le, allez-y, dites-le…

Le Docteur: J’ai besoin—

Jackie: De calmants?

Le Docteur: J’ai besoin—

Jackie: Vous avez besoin d’une aspirine?

Le Docteur: Je–

Jackie: Codéine? Paracétamol? Oh, je ne sais pas– Pepto-Bismol?

Le Docteur: J’ai besoin–

Jackie: Paraffine liquide? Vitamine C? Vitamine D? Vitamine E?

Le Docteur: J’ai besoin–

Jackie: De nourriture? Quelque chose de simple? Euh– un bol de soupe? Un bon bol de soupe? De la soupe et un sandwich? De la soupe et un petit sandwich au jambon?

Le Docteur: J’ai besoin que vous la fermiez!

Jackie: Oh, il n’a pas beaucoup changé, n’est-ce pas?

[Jackie a prêté la robe de chambre de son petit ami Howard au Docteur et celui-ci a quelque surprise en fouillant dans ses poches]

Le Docteur: Pourquoi il y a-t-il une pomme dans ma robe de chambre?

Jackie: Oh, c’est à Howard, désolée…

Le Docteur: Il garde des pommes dans sa robe de chambre?

Jackie: Il a faim…

Le Docteur: Quoi, il a faim quand il dort?

Jackie: Parfois…

Rose: Le Docteur ne laisserait pas faire çà. L’ancien Docteur. Le véritable Docteur. Il se réveillerait. Il nous sauverait…

Mickey: Tu l’aimes vraiment, n’est-ce pas?

Rose: Il est mort. Le docteur est mort. Il m’a quittée, maman. Il m’a quittée…

Mickey: Du thé. Nous buvons du thé en attendant la fin du monde. Très anglais.

Rose: Quelqu’un doit jouer le rôle du docteur…

Harriet Jones: Ils vont vous tuer…

Rose: Ca ne l’a jamais arrêter. Je… Je m’adresse aux Sycorax en accord avec … l’article quinze de la Proclamation de l’Ombre. Je vous ordonne de quitter ce monde avec tout l’accord de l’autorité du parlement Slitheen de Raxacorricofallapatorius, et la Confédération Gelth… eh… sanctionnée par le puissant Jagrafess…. Et oh, les Daleks! .. Maintenant, quitter cette planète en paix! En Paix!

Le Docteur: Je vous ai manqué?

Le Docteur: [se tournant vers Rose ] Suis-je … roux?

Rose: Non, tu es juste… brun…

Le Docteur: Aww, je voulais être roux. Je n’ai jamais été roux. Et toi, Rose Tyler, franchement, quelle lâcheuse, tu m’a abandonné! Ooh, c’était grossier. Est-ce la sorte d’homme que je suis maintenant? Suis-je grossier? Grossier et pas roux?

Chef des Sycorax: Etes vous le champion de ce monde?

Le Docteur: Merci. Je n’ai aucune idée de qui je suis, mais vous avez bien résumé ma situation.

Le Docteur: Voyez vous, là est tout le problème. Je suis le Docteur, mais au delà de çà, Je- Je ne sais pas. Littéralement, je ne sais pas qui je suis. Tout reste à découvrir. Suis-je drôle? Suis-je sarcastique? Sexy? (petit clin d’un à Rose qui lui sourit^^) Gaucher? Droitier? Un parieur? Un guerrier? Un lâche? Un traître? Un menteur? Une boule de nerfs? Je veux dire, à l’évidence, j’ai certainement du travail…

Le Docteur: Oh, alors, je suis toujours le Docteur?

Rose, souriant: Ce n’est pas moi qui te contredira!

[Après la bataille, Jackie retrouve sa fille, Mickey et le Docteur et les félicite pour leur victoire]

Rose: C’est aussi grâce à toi! Le thé! C’est çà qui l’a guérit!

Le Docteur: C’était tout ce dont j’avais besoin, une tasse de thé.

Jackie: Je vous l’avais dit!

Rose: Et toi? Que vas-tu faire maintenant?

Le Docteur: Eh bien… retourner dans le Tardis… comme avant…

Rose: Tout… tout seul?

Le Docteur: Pourquoi? Tu ne veux pas venir?

Rose: Eh bien, si.

Le Docteur: Malgré tout?