Après que le Docteur aie refuser de répondre à ses questions, Martha prend une chaise et s’assied. Grève de compagnon, droit devant! Je crois que Miss Jones a un brillant avenir non dans la médecine, mais dans le syndicalisme… mdr.

Le Docteur: Bon. Vous restez?

Martha: Jusqu’à ce que vous me parliez vraiment, oui. Il a dit « dernier de votre race ». Qu’est-ce que ca veut dire?

Le Docteur: Ca na pas d’importance.

Martha: Vous en parlez pas ! Jamais! Pourquoi?

Le Docteur: Je vous ai menti, parce que ca me plaisait. Je pouvais prétendre, juste pour un temps, je pouvais imaginer qu’ils étaient toujours en vie sous le ciel orange. Je ne suis pas juste un seigneur du temps. La Face de Boe avait tord, il n’y a plus personne.

Martha: Que s’est-il passé?

Le Docteur: Il y a eu une guerre, une guerre du temps. La dernière grande guerre du temps. Mon peuple a combattu un peuple appelé les daleks pour préserver toute vie dans l’univers… et ils ont perdu. Nous avons perdu. Tout le monde a perdu. Ils sont tous partis, maintenant. Ma famille, mes amis… même le ciel. Oh, vous auriez du la voir, cette vieille planète. Lorsque le second Soleil se levait au sud, les montagnes brillaient. Les feuilles sur les arbres étaient argentées et quand la lumière s’y reflétait tous les matins, on aurait dit que la forêt était en feu…

Le Docteur: New New York peut recommencer à vivre. Et ils ont Novice Hame. Exactement ce que toute ville a besoin, des chats au pouvoir!

La Face de Boe: J’ai vu tant de choses, peut-être trop. Je suis le dernier de ma race, Docteur et vous le dernier de la vôtre.

Le Docteur: C’est pourquoi nous devons survivre. Tous les deux. Ne vous en allez pas!

Cheen: Je n’ai jamais demandé, mais où est-ce, chez vous?

Martha: Très loin d’ici. Je n’ai pas vraiment réfléchi… J’ai juste suivi le Docteur. Ils ne savent même pas où e suis, mon père et ma mère. Si je mourrais ici, ils ne le saurais jamais…

Milo: Et qui est-ce, ce Docteur?

Martha: Je en sais pas. Enfin, pas vraiment. Il n’est pas très bavard…

Cheen: Mais ca veut dire que… Le seul espoir est désormais un parfait inconnu!

Le Docteur: Alors vous êtes resté tous les deux seuls pendant toutes ces années?

Novice Hame: Nous n’avions pas le choix…

Le Docteur: Si, vous l’aviez…

Le Docteur: Alors vous continuez à rouler?

Brannigan: Oui.

Le Docteur: Jusqu’à quand?

Brannigan: Jusqu’à la fin du voyage…

Milo: Nous allons à Brooklyn. Tout le monde dit que l’air y est beaucoup plus propre. Et nous ne pouvions pas rester à Pharmacy Town parce que…

Cheen: A cause de moi. Je suis enceinte. On l’a seulement appris la semaine passée. Le scan a montré que ca allait être un garçon!

Martha: D’accord, et qu’est-ce que je fais maintenant? Je félicite mes kidnappeurs?

Martha: Quand vous dites « la dernière fois », c’était… vous et Rose?

Le Docteur: Um. Oui, oui… c’était avec Rose… oui.

Martha: Vous m’emmenez voir les mêmes planètes qu’avec elle?

Le Docteur: Qu’il y a-t-il de mal à ça?

Martha: Rien. Vous m’avez jamais entendu parler de « tourner la page »?

Martha: Vous, vous avez votre foi, vos chansons et vos hymnes. Moi, j’ai le Docteur..

Cheen: (à propos du Docteur) Il a l’air gentil

Martha: Il est bien plus que ça.

Brannigan: Cette Martha, elle doit compter beaucoup pour vous…

Le Docteur: je la connais à peine. J’étais trop occupé à faire le malin. Et puis, je lui ai menti.

Brannigan: Ahh! Les sœurs Cassini! Protégez bien vos cœurs, mes beautés! Brannigan est là!

May: Fiche le camp de la ligne, Brannigan, tu es un fléau et une menace.

Brannigan: Allons bon, mes sœurs, est-ce une façon de parler à un vieil ami?

May: Tu sais parfaitement bien que nous ne sommes pas des sœurs: nous sommes mariées!

Brannigan: Oooh, assez de ce discours moderne devant un chat vieux jeu!

Martha: Mais que voulait-il dire? La Face de Boe… Vous n’êtes pas seul

Le Docteur: Je ne sais pas.

Martha: Je suis avec vous… C’est çà qu’il voulait dire?

Le Docteur: Je ne pense pas. Désolé.

Martha: Ils vendent de la drogue?

Le Docteur: je crois qu’ils vendent des humeurs…

Martha: C’est la même chose, non?

Martha: Vous m’avez amenée dans les quartiers pauvres!

Le Docteur: Beaucoup plus intéressant! Ce ne sont que cocktails et paillettes là-haut! Ici, c’est la vrai ville!

Le Docteur: Le ciel est orange avec une citadelle qui a un dôme de verre ou se reflète deux soleil jumeaux. Au delà de cela, il y a les montagnes qui s’étendent pour toujours. Il y a de l’herbe rouge, recouverte par le la neige…

Martha: Peut-on y aller?

Le Docteur: Nah, où serait le plaisir pour moi Je ne veux pas rentrer chez moi!

La Face de Boe: Sachez cela, Seigneur du temps. Vous n’êtes pas seul!

Martha: Parfois, je pense qu’il m’apprécie… parfois, je pense qu’il a besoin de compagnie…

Ecrit par Sunny