Lorsque le programme de navigation ATMOS prend le contrôle des voitures, Martha Jones appelle le Docteur et demande son aide.

La réunion des deux amis est des plus touchantes et très vite Donna et Martha s’entendent bien, la rousse étant la première à repérer la bague de fiançailles de la jeune doctoresse. Son fiancé, Tom Milligan (saison 3, « Le dernier des Seigneur du Temps ») n’est malheureusement pas là pour l’instant, il est en Afrique, travaillant comme médecin pour une organisation humanitaire.

Martha, avec l’aide de l‘URNU (UNIT dans la VO) pour lequel elle travaille, introduit le Docteur et Donna dans l’usine où sont fabriqués les programmes ATMOS.

Après une petite conversation avec Martha, Donna décide de rendre visite à son grand-père, alors que le Docteur, accompagné par le soldat Ross, se rend chez Luke Rattigan, le très jeune créateur du programme ATMOS.

Le Docteur n’est pas du tout impressionné par le petit génie et découvre qui est véritablement derrière ATMOS : de vieux ennemis, les Sontarans.

Le chef des Sontarans est appelé Général Staal, l’invaincu. Ce qui amuse beaucoup le Docteur. Au lieu d’une invasion instantanée, les Sontarans ont décidé d’infiltrer l’humanité à l’aide de clones, de contrôle par l’esprit et d’ATMOS. La véritable Martha est bientôt capturée par deux soldats de l’UNIT, contrôlés par les Sontarans. Elle est remplacée par un clone, ce qui donne aux aliens un avantage stratégique indéniable.

Ayant réussi à échapper au général Staal, le Docteur va chercher Donna chez elle et rencontre pour la deuxième fois sa mère et son grand-père (Il avait déjà croisé Sylvia Noble lors du mariage de Donna et Lance, saison 3, « Le mariage de Noël« , et Wilfred lorsqu’il visitait un Londres déserté avec Astrid, saison 4, « Voyage of the Damned« ).

Le Seigneur du Temps leur dit de se méfier des voitures mais découvre une seconde fonction d’ATMOS, celle d’émettre un gaz mortel.

Lorsqu’il tente de déplacer la voiture de sa fille, Wilfred est enfermé à l’intérieur, alors que le général Staal met son plan à exécution et que la Terre entière étouffe sous les fumées d’ATMOS…

Ecrit par Sunny