3.01 & 3.02 Prisoner of the Judoon
Sarah Jane et son équipe se retrouvent dans une situation très dangereuse quand les Judoon reviennent sur Terre, poursuivant un prisonnier qui s’est crasché sur la planète. Celui-ci commence à retourner la technologie terrienne contre ses habitants et sa prochaine cible est Sarah Jane…
3.03 & 3.04 The Mad Woman in the Attic
Alors que Rani enquête sur une étrange rumeur concernant une créature vivant dans une fête foraine près de la mer, elle va prendre une décision qui va changer son avenir et celui de tous ceux qu’elle connaît.
3.05 & 3.06 The Wedding of Sarah Jane Smith
Sarah Jane qui est sur le point de se marier voit son mariage interrompu par l’intervention du Trickster, mais elle peut compter sur l’intervention du Docteur (10e, David Tennant), qui va une nouvelle fois aider à sauver la planète…
3.07 & 3.08 The Eternity Trap
Une maison hantée, avec de mystérieux chuchotements et des recoins emplis de secrets attire l’attention de Sarah Jane. Il y aurait un étrange Lord et son employé qui y auraient fait disparaître des gens.
3.09 & 3.10 Mona Lisa’s Revenge
Des forces étranges ramènent Mona Lisa à la vie. Et le voyage scolaire qui devait apporter une grande fierté à Clyde pour ses talents d’artiste vire au cauchemar absolu. Pour une fois que le directeur ne l’avait pas sélectionné parce qu’il avait fait des bêtises…
3.11 & 3.12 The Gift
Les Slitheen sont interrompus en pleine transation par l’arrivée des Blathereen, mais ceux-ci sont -ils digne de confiance ? Un cadeau va déclencher de terribles évènements durant lesquels Sarah Jane va devoir livrer le combat de sa vie pour sauver la vie de son fils Luke….
