Children of Earth
3.01 Day One
Alors que tous les enfants à travers le monde s’arrêtent et qu’à travers eux est lancé le message « Nous arrivons » (We are Coming) à destination des gouvernements de la Terre, Jack Harkness voit un piège se refermer autour de lui.
3.02 Day Two
L’équipe Torchwood est forcée d’agir dans l’ombre quand le gouvernement prend des mesures drastiques envers-elle en tentant des les éliminer…
3.03 Day Three
Les yeux du monde sont rivés sur la Grande Bretagne quand les mystérieux « 456 » annoncent « nous sommes là ». Les choses s’aggravent encore quand une colonne de feu s’abat sur Londres et que les membres de Torchwood doivent protéger leurs proches dans un combat qui prend une tournure personnelle.
3.04 Day Four
Torchwood apprend finalement la vérité sur les évènements de 1965. La Grande Bretagne se retrouve en danger et sur le point de basculer dans le chaos, tout repose désormais sur John Frobisher…
3.05 Day Five
Torchwood se retrouve sans défense alors que le monde sombre dans la violence et l’anarchie, sur ce champ de bataille l’avenir de l’humanité sera décidé…
