Miracle Day
4.01 The New World
Suite aux évènements de « Children of Earth », Gwen, dernière survivante de Torchwood, vit clandestinement au Pays de Galles avec Rhys et leur fille Anwen. De l’autre côté de l’atlantique, au Kentucky, un condamné à mort survit à son exécution, l’agent de la CIA Rex Matheson est victime d’un accident de la route mortel et survit également alors qu’il enquêtait sur une mystérieuse conspiration à l’échelle mondiale…
4.02 Rendition
L’équipe Torchwood est reformée, Jack est désormais mortel et le vol pour les USA va se révéler être une bataille pour sa survie…
4.03 Dead of Night
Alors que les membres de Torchwood sont toujours en fuite, ils font face à nouvel ennemi. Pendant que l’équipe lance une attaque surprise sur le quartier général de PhiCorp, Jack rencontre le mystérieux Oswald Danes…
4.04 Escape to L.A.
L’équipe continue sa lutte contre l’entreprise PhiCorp et se retrouve en Californie ou un piège les attends. Pendant ce temps Oswald Danes et Jilly se retrouvent face à un nouvel ennemi…
4.05 The Categories of Life
Torchwood continu d’enquêter et l’équipe finit par découvrir la vérité qui se cache derrière « le miracle », mais leur ennemi se rapproche et la mort vient faire un retour surprenant dans un monde qui en était débarrassée…
4.06 The Middle Men
Alors que Gwen, Rex et Esther sont piégés des deux côtés de l’Atlantique, une course contre la monte s’engage alors que Jack se rapproche du « cœur » de la conspiration à l’origine du « Miracle Day »…
4.07 Immortal Sins
Gwen doit se battre pour protéger sa famille et entreprend un long et terrifiant voyage alors que les origines du « Miracle » sont enfin révélés…
4.08 End of the Road
Jack doit faire face à une épreuve de force avec un homme qu’il croyait mort depuis des décennies alors que Rex prend des décisions drastiques. N’est-il pas trop tard pour stopper l’effondrement de la société ?
4.09 The Gathering
Alors que les trois familles entraînent le monde dans le chaos, Jack et son équipe doivent faire un pacte avec le diable afin de stopper le « Miracle »…
4.10 The Blood Line
Jack et son équipe parcourent le monde dans une dernière mission désespérée. Les 3 familles semblent ne plus pouvoir être arrêtées, à moins qu’un terrible sacrifice soit effectué…
